At only 9 years old, Vaundy Clarke has overcome a variety of health challenges—including a congenital heart defect, bacterial overgrowth